- L'art de traduire - El arte de traducir - The art of translating - Die Kunst des Übersetzens -
Maurine Claire Eppinger. maurine@elartedetraducir.com. (+34) 91 446 74 08. (+34) 627 257 669
""
"" es de english français portugues
 
Início Áreas de especialização Trabalhos Honorários Contratação Confidencialidade



"" Envíe-me por e-mail o texto (ou o endereço do site) a traduzir ou a corrigir.

"" Após analisá-lo (termos técnicos, número de palavras, prazo, etc.), enviar-lhe-ei um orçamento SEM COMPROMISSO, com o preço detalhado, a data de entrega e as condições de pagamento.

"" Se estiver de acordo com o mesmo, procederei à tradução / revisão e posterior entrega no prazo e formato estipulados.

"" Como regra, costumo enviar a tradução juntamente com a factura previamente acordada. Salvo acordo prévio com o cliente, a data de pagamento será de 21 dias úteis após a recepção da factura. O pagamento pode ser efectuado mediante transferência bancária ou Paypal.


- L'art de traduire - El arte de traducir - The art of translating - Die Kunst des Übersetzens - Maurine Claire Eppinger. maurine@elartedetraducir.com. (+34) 91 446 74 08. (+34) 627 257 669