Protéger la sécurité et la confidentialité de vos coordonnées et informations fait partie de mon éthique. Dans cet esprit, la réalisation de mon travail est en plein accord avec les lois de confidentialité, protection et sécurité des coordonnées.
Je souscris au code déontologique de l’Association Espagnole des Traducteurs, Correcteurs et Interprètes (ASETRAD), association dont je suis membre. En particulier, le point 5 sur la confidentialité des coordonnées stipule que les traducteurs:
"se doivent de respecter les intérêts légitimes quant à la confidentialité et doivent donc considérer comme secret professionnel toute information dont ils ont connaissance de par l’exercice de leur métier.
Ils ne feront aucun usage de cette information pour leur intérêt personnel […]".
Pour toute autre information, vous pouvez consulter le code en espagnol à l’adresse suivante : ASETRAD
|