Schicken Sie mir per Email den zu übersetzenden oder zu korrigierenden Text (oder die Url-Adresse).
Nach einer ersten Beurteilung des Textes (technischer Schwierigkeitsgrad, Länge, Abgabetermin, etc) schicke ich Ihnen einen detaillierten UNVERBINDLICHEN Kostenvoranschlag mit der Zusage für einen konkreten Abgabetermin und Angaben zu den Zahlungsbedingungen.
Wenn Sie mit allem einverstanden sind, führe ich die Übersetzung/ Korrektur zu den vereinbarten Bedingungen aus.
Üblicherweise schicke ich mit der fertigen Übersetzung gleich die vereinbarte Rechnung mit. Gibt es keine gesonderte Absprache mit dem Klienten, wird der Rechnungsbetrag 21 Wochentage nach Erhalt der Rechnung fällig. Die Zahlung kann per Banküberweisung oder per Paypal erfolgen.
|